-
1 hair mousse
n Haarfestiger m -
2 hair mousse
Haarfestiger m -
3 hair mousse
מוס לשער (קרם מיוחד לעיצוב השער אחרי החפיפה)* * *◙ (הפיפחה ירחא רעשה בוציעל דחוימ םרק) רעשל סומ◄ -
4 hair mousse
haarcrême (speciale haarcrême voor het vorm geven van het haar na wassen) -
5 hair mousse
hårmousse (speciell kräm för att forma håret efter tvätten) -
6 hair
hair [heə(r)]1 noun(a) (UNCOUNT) (on person's head) cheveux mpl;∎ to have long/short hair avoir les cheveux longs/courts;∎ she's got such beautiful hair elle a vraiment de beaux cheveux;∎ to get or to have one's hair cut se faire couper les cheveux;∎ to get one's hair done se faire coiffer;∎ who does your hair? tu te fais coiffer où?, tu vas chez quel coiffeur?;∎ I like the way you've done your hair j'aime bien la façon dont tu t'es coiffé;∎ to wash one's hair se laver les cheveux ou la tête;∎ to brush one's hair se brosser (les cheveux);∎ to comb one's hair se peigner (les cheveux);∎ she put her hair up elle a relevé ses cheveux;∎ she let her hair down elle a défait ses cheveux;∎ your hair looks nice tu es bien coiffé;∎ my hair's a mess je suis vraiment mal coiffé(b) (single hair → on person's head) cheveu m; (→ on person's or animal's face or body, on plant) poil m;∎ a dog with smooth hair un chien au pelage lisse∎ it makes your hair stand on end (is frightening) c'est à vous faire dresser les cheveux sur la tête;∎ familiar it would make your hair curl (ride, journey) c'est à vous faire dresser les cheveux sur la tête; (prices, bad language) c'est à vous faire tomber à la renverse; (drink) ça arrache;∎ to let one's hair down se laisser aller□, se défouler□ ;∎ familiar to get in sb's hair taper sur les nerfs de qn;∎ familiar keep him out of my hair fais en sorte que je ne l'aie pas dans les jambes;∎ familiar I'll keep out of your hair je ne vais pas t'embêter;∎ humorous to have a hair of the dog (that bit you) reprendre un verre (pour faire passer sa gueule de bois);∎ here, a hair of the dog is what you need bois ça, il faut guérir le mal par le mal;∎ to split hairs couper les cheveux en quatre, chercher la petite bête;∎ not one hair of her head was harmed elle s'en est sortie sans une égratignure;∎ if you harm one single hair of his head si tu touches à un seul de ses cheveux;∎ she never has a hair out of place (is immaculate) elle n'a jamais un cheveu de travers;∎ to win by a hair gagner d'un cheveu ou à un quart de poil près;∎ to lose by a hair perdre d'un cheveu ou à un quart de poil près;∎ she didn't turn a hair elle n'a pas cillé;∎ familiar humorous this'll put hairs on your chest! (strong drink, good steak etc) ça va te redonner du poil de la bête;∎ the truck missed us by a hair's breadth le camion nous a manqués d'un cheveu ou de justesse;∎ we came within a hair's breadth of going bankrupt/of winning first prize nous avons été à deux doigts de la faillite/de gagner le premier prix(a) (cream, lotion) capillaire, pour les cheveux(c) (mattress) de crin►► hair appointment rendez-vous m chez le coiffeur;hair clippers tondeuse f;∎ a pair of hair clippers une tondeuse;hair conditioner après-shampooing m;British hair curlers bigoudis mpl;Anatomy hair follicle follicule m pileux;hair gel gel m pour les cheveux;Botany hair grass canche f;hair lacquer laque f (pour les cheveux);hair mascara mascara m pour les cheveux;hair mousse mousse f coiffante;hair oil huile f capillaire;hair products produits mpl capillaires ou pour les cheveux;hair removal dépilation f;hair remover crème f dépilatoire;British hair restorer produit m pour la repousse des cheveux;hair shirt haire f, cilice m;hair slide barrette f;hair straightener (product) produit m défrisant;hair straighteners (appliance) fer m à défriser, défriseur m;hair tonic lotion f capillaire;hair transplant implant m de cheveux;hair trigger (in firearm) détente f ou gâchette f sensible -
7 mousse
-
8 mousse
mu:s(a dish made from flavoured whipped cream and eaten cold: My favourite dessert is chocolate mousse.) mousse
mousse /mus/ f or m mousse ' mousse' also found in these entries: English: moussetr[mʊːs]1 SMALLCOOKERY/SMALL mousse nombre femenino2 (for hair) espuma (moldeadora)n.• mus s.m.muːsmass & count nouna) ( Culin) mousse f or m, espuma fb) ( for hair) mousse f, espuma f[muːs]N1) (Culin) mousse m or fchocolate mousse — mousse m or f de chocolate
2) (for hair) espuma f* * *[muːs]mass & count nouna) ( Culin) mousse f or m, espuma fb) ( for hair) mousse f, espuma f -
9 mousse
n. f.1. Hair. N'avoir plus de mousse sur le caillou: To be as bald as a coot.2. Se faire de la mousse: To 'get things out of proportion', to worry unnecessarily. -
10 mousse
s.1 mousse o (dessert); espuma (for hair)2 mousse, crema. -
11 hair booster mousse
Парфюмерия: мусс для укрепления волос -
12 hair removal mousse
Парфюмерия: мусс для удаления волос -
13 hair coloring mousse
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"мусс" для окраски волос (пенящийся состав для окраски волос) -
14 hair styling mousse
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"мусс" для причесок (пенящийся состав для причесок) -
15 hair waving mousse
SURFACTANT TERMS ТНТ №156"мусс" для завивки волос (пенящийся состав для завивки волос) -
16 hair booster mousse
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair booster mousse
-
17 hair removal mousse
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > hair removal mousse
-
18 hair coloring mousse
«мусс» для окраски волос ( пенящийся состав для окраски волос)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hair coloring mousse
-
19 hair styling mousse
«мусс» для причёсок ( пенящийся состав для причёсок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hair styling mousse
-
20 hair waving mousse
«мусс» для завивки волос ( пенящийся состав для завивки волос)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hair waving mousse
См. также в других словарях:
Hair mousse — is a toiletry added to hair for extra volume and shine. It often comes in either spray or cream form. It adds volume without any clumps or buildup.Apply to hair when hair is wet or damp, not dry. Apply all around and comb hair afterwards to make… … Wikipedia
hair mousse — noun toiletry consisting of an aerosol foam used in hair styling • Syn: ↑mousse, ↑hair gel • Derivationally related forms: ↑mousse (for: ↑mousse) • Hypernyms: ↑toiletry … Useful english dictionary
hair mousse — special cream for styling the hair … English contemporary dictionary
Hair care — is an overall term for parts of hygiene and cosmetology involving the hair on the human head. Hair care will differ according to one s hair type and according to various processes that can be applied to hair. All hair is not the same; indeed,… … Wikipedia
Hair gel — is a hairstyling product that is used to stiffen hair into a particular hairstyle. The results it produces are usually similar to but stronger than those of hair spray and weaker than those of hair glue or hair wax. A version of gel, known as… … Wikipedia
Mousse (disambiguation) — Mousse is a form of creamy dessert typically made from egg and cream. Mousse may also refer to: Hair mousse Mousse (Anime Character), a character from the Ranma ½ series. Tire mousse, a flexible foam ring that replaces or compliments the inner… … Wikipedia
hair gel — noun toiletry consisting of an aerosol foam used in hair styling • Syn: ↑mousse, ↑hair mousse • Derivationally related forms: ↑mousse (for: ↑mousse) • Hypernyms: ↑toiletr … Useful english dictionary
Hair weave — Hair weaving is weaving or braiding human or synthetic hair into existing natural hair. It is also known as Hair Integration. The hair extension is woven to cornrowed hair or to small sections of loose hair. Not maintaining hair extensions… … Wikipedia
mousse — [mo͞os] n. [Fr, foam, prob. < L mulsa, kind of mead < mulsus, mixed with honey < mel, honey: see MILDEW] 1. any of various light chilled or frozen foods made with egg white, gelatin, whipped cream, etc., combined with fruit or flavoring… … English World dictionary
Mousse — (m[=oo]s), n. [F.] 1. (Cookery) A frozen dessert of a frothy texture, made of sweetened and flavored whipped cream, sometimes with the addition of egg yolks and gelatin. Mousse differs from ice cream in being beaten before not during the freezing … The Collaborative International Dictionary of English
mousse — [mu:s] n [U and C] [Date: 1800 1900; : French; Origin: moss, froth ] 1.) a) a sweet food made from a mixture of cream, eggs, and fruit or chocolate which is eaten when it is cold ▪ chocolate mousse ▪ raspberry mousse b) a food that is mixed and… … Dictionary of contemporary English